Re: [it-l10n] Consiglio – The Document Foundation Mailing List Archives

Valter Mura <valtermura -AT- gmail.com>

Wed, 25 Jan 2012 18:32:30 +0100

Il giorno 25 gennaio 2012 15:53, Filiberto <fb@websistel.it> ha scritto:

Sono in difficoltà per tradurre la seguente frase:

Closes an acceptor that was created with --accept={UNO string}. Use
--unaccept=all to close all open acceptors.

Io non ho idea di cosa sia un "acceptor". Qualcuno può darmi una mano?

cerca "accettore" http://www.treccani.it/vocabolario/accettore/ Ciao -- Valter *Open Source is better!* KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org LibreOffice: www.libreoffice.org -- Come cancellarsi: E-mail l10n+help@it.libreoffice.org Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili

Context

[it-l10n] Consiglio · Filiberto

Re: [it-l10n] Consiglio · Valter Mura

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.