[libreoffice-website] [Bug 69480] New: Other: Spanish translation problems in spanish main website.

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=69480

          Priority: medium
            Bug ID: 69480
                CC: website@global.libreoffice.org
          Assignee: libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
           Summary: Other: Spanish translation problems in spanish main
                    website.
          Severity: normal
    Classification: Unclassified
                OS: other
          Reporter: alvarezt.raul@gmail.com
          Hardware: Other
        Whiteboard: BSA
            Status: UNCONFIRMED
           Version: unspecified
         Component: WWW
           Product: LibreOffice

Problem description:
At "Arribos/Arrivals" Arribos is not a spanish word, it's Llegadas.
Steps to reproduce:
1. go to http://es.libreoffice.org
2. see that "Arribos/Arrivals" is mistranslated

Current behavior:

Expected behavior: The arrivals flightboard should state "Llegadas/Arrivals"


Operating System: other
Version: unspecified

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.

-- 
To unsubscribe e-mail to: website+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted