[libreoffice-website] Re: Create A Sidama Language Website for us

Hi Tadele,

Le 2013-01-21 15:29, Erich Christian a écrit :
> Am 21.01.2013 19:48, schrieb Tadele Assefa:
> > It is true that we have no content online. In fact at this time there
> > are many books written in the Sidama language, though they are in
> > Sidama itself or in Amharic. The language is fully written with Latin
> > alphabet (like English) and is not Unicode based like Amharic. It has
> > no accented characters as well. I prefer
> > the http://sid.libreoffice.org<http://sid.libreoffice.org/>  to be
> > used. The correct name of the language is also Sidama, not Sidamo.
> Ok, thanks for the news   :)
>
> Your subsite is setup, login at https://sid.libreoffice.org/admin/ with
> subsite admin permissions.
> Two more roles are available for further team members, publisher and
> author with more restrictive permissions.
>
> You've also got author perms at the main site, so you may browse the
> backend of the international pages and maybe grab some code here and
> there. A tiny dropdown on top of the admin panel allows to switch subsites.
> (Watch the language dropdown at the left column when switching and reset
> it to yours if necessary.)
>
> Tab Files&  Images: prepared a folder 'sidama' in Uploads, where you may
> upload and store files up to 32M (php limit). We will upload bigger
> stuff for you in case.
>
> Brief intros to silverstripe handling are available at the 'Help' tab of
> the admin-panel and more information about styles, colorbox,
> photoshuffler at http://website.libreoffice.org.
>
> We do not use the built in translation feature of silverstripe (except
> for the donation pages) so it looks easiest to me just to grab the
> source code of pages from the main site, translate it and paste it into
> new pages at your subsite.
>
> For most pages the page-type 'Page' will do, others like widget- or
> download-page are quite self explaining once you know they are there.
> Page type may also be changed later on.
>
> Please stay to the basic structure like the main site to make it easy
> for visitors. As mentioned above, you may take a closer look at the
> respective page configurations of the international pages in english.
>
> Ask your questions here at the website list, there are always
> experienced helpers around.
>
> Cheers
> Erich

I have added you to our Website and Web Services page "International 
Sites" where we list our native language website maintainers[1]. Let me 
know if I got the Sidama native spelling correct.

BTW ... could I also add your email address in the column next to your 
name? We usually post the site maintainer email on this page. We need 
this in case we need to contact the site maintainer.

Many thanks as well for doing this and welcome to the website team!


Cheers,

Marc
Website Team Member
Marketing Team Member

[1] 
https://wiki.documentfoundation.org/Website/Web_Sites_services#International_Sites

--
Marc Paré
Marc@MarcPare.com
http://www.parEntreprise.com
parEntreprise.com Supports OpenDocument Formats (ODF)
parEntreprise.com Supports http://www.LibreOffice.org


--
Unsubscribe instructions: E-mail to website+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted