Re: [libreoffice-website] Askbot pt-BR

Hi Olivier,

Am 30.09.2012 um 16:32 schrieb Olivier Hallot:
> Please keep pt-BR locale. In this particular, we have 86 out of 200
> Million inhabitants using the internet, which is more than the sum of
> all other PT-speaking countries.

No problem with that.

> Please add me (olivier.hallot@libreOffice.org) as administrator and
> (elianedomingos@libreoffice.org) as moderator.

You are now an administrator, as soon as Eliane is registered I will set her rights.

> On a side note, is the work done in pootle for pt-BR of any use in our
> askbot deployment?
> https://translations.documentfoundation.org/pt_BR/askbot/


Of course it is. As it seems, your great work has not yet been imported to the vanilla Askbot 
version. So I will add the translation to our instance first, and request a pull from upstream.
There is only a small problem I can think of at the moment: Our po files will soon differ from the 
vanilla version, e.g. as soon as things like the donation sidebar are translated. So we have to 
think of a simple and fast way to let information flow in both directions: From TDF->vanilla Askbot 
without our adaptions and from vanilla->TDF. Im thinking of adding a new po file for our adaptions, 
but will have to investigate the best way to do this.

Cu,
Alex

--
Alexander Werner <alex@documentfoundation.org>
Admin Team of The Document Foundation
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint





-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to website+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted