Re: [libreoffice-website] Askbot - Chinese language is displayed instead of Korean

Hi Christian, Drew, *,

Am 05.01.2012 um 03:45 schrieb Christian Lohmaier:

> Hi Drew, Alex, *,
>
> On Wed, Jan 4, 2012 at 9:22 PM, drew <drew@baseanswers.com> wrote:
> > On Wed, 2012-01-04 at 20:45 +0100, Christian Lohmaier wrote:
> > > On Wed, Jan 4, 2012 at 5:17 AM, Jongha Kim <me@wisedog.net> wrote:
> > > > Is Askbot website URL  http://osqa-test.libreoffice.org/questions/ , right?
> > > > I tried to translate 3~4 words(in Askbot/LC_MESSAGES) in English to in
> > > > Korean in main page.
> > > > But I can't see any translated words, only some chinese words are
> > > > displayed.
>
> In addition to the mentioned problem with caching results, there is
> now an additional problem with the po-files on the server. For some
> reason many, many entries have been commented out in the po-files and
> thus are not active/visible.

I updated Askbot yesterday from upstream, maybe thats the reason?

> We don't need for jinja supporting it - we can use copy'n'paste
> instead and inline the macros to the pages itself. While from a
> technical point this is not so nice and less flexible, it has the
> benefit of not needing to browse 20 files when you want to fix a error
> on the page.

Flexibility could be restored by moving each macro to its own file and including the file where the 
macro was called before. Has the benefit of being flexible and nice, and possibly higher chance of 
getting merged into upstream.

> so @alex: please
> restore the po files.

I will restore the old po files and update them to get newest changes. But I just compared old and 
new po files, and in both about 13% of the file is old/commented out.

Cu,
Alex

--
Alexander Werner <alex@documentfoundation.org>
Admin Team of The Document Foundation





-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to website+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/website/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted