Re: [libreoffice-marketing] Re: Brazilian LibreOffice Magazine released

Hi Marc,

Well, I think we need to try.

I'll write the instructions and post in the wiki. I need time for that.
I think I can do that until March 01.

Best
-- 
Eliane Domingos de Sousa
Comunidade LibreOffice Brasil | Brazilian LibreOffice Community
Membro da TDF | TDF Member
Liberte-se, para editar textos, planilhas e apresentações
use http://pt-br.libreoffice.org/ é totalmente de graça.
Experimente o sistema de perguntas e respostas da Comunidade LibreOffice
Brasil:http://ask.libreoffice.org/pt-br/questions 

-------- Mensagem original --------
De: Marc Paré <marc@marcpare.com>
Para: marketing@global.libreoffice.org
Assunto: [libreoffice-marketing] Re: Brazilian LibreOffice Magazine
released
Data: Wed, 13 Feb 2013 11:04:13 -0500


Le 2013-02-13 09:57, Eliane Domingos de Sousa a écrit :
> Hi,
>
> In fact, it's my dream! But I need volunteers to help us. Today, only me
> and Vera are doing the diagramation. We have 3 volunteers to do the
> review.
>
> My ideia when I share the project and the file ODG file is to stimulate
> the others countries to create the magazine others languages and others
> matters.
>
> About the language, we have the same problem, we have to translate all
> the materials created in English for Portuguese. We need to translate
> the software, the post of blogs and the manuals. We have very few
> volunteers to help with translation.
>
> I hope you don't be upset with me. If we had more volunteers helping, we
> would certainly have an English version.
>
> Best

This item comes up every 6 months or so.

We put together a team, but, it gets stalled every time we tried to get 
it off the ground. You can find the link, of course, on our marketing 
wiki page in the "Generic Stuff" section[1] and the team members of 
LibreOffice Magazine International have all signed up. It has been a 
while, so all of the participants would have to be re-contacted to 
verify their involvement.

We would need mentorship from the BR-Pt team to help set up the 
structure and guide us with the ins/outs of using Draw. The commitment, 
is the same as the BR-PT team, the magazine must use LibreOffice as its 
publication tool.

I had put my name down as a helper, but as in all thing, we would need a 
strong commitment from at least a couple of individuals who would work 
at it consistently in order to publish the magazine on a regular basis.

Should we try again?

Anyone saying yes to this should commit to working on the magazine! It 
is easy to give a +1 / Yes and whatever, but we need people to help and 
contribute rather than keep suggesting and then back away and watch the 
discussions fizzle and die!

Marc

[1] https://wiki.documentfoundation.org/Marketing



-- 
Marc Paré
Marc@MarcPare.com
http://www.parEntreprise.com
parEntreprise.com Supports OpenDocument Formats (ODF)
parEntreprise.com Supports http://www.LibreOffice.org



-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted