Re: [libreoffice-marketing] Re: Are there any BrOffice people on this list?

Hello Drew,

Le Tue, 01 Mar 2011 11:29:40 -0500,
drew <drew@baseanswers.com> a écrit :

> On Mon, 2011-02-28 at 16:16 +0100, Charles-H. Schulz wrote: 
> > Hello everyone, 
> >
> > Le Mon, 28 Feb 2011 08:52:55 -0500,
> > webmaster for Kracked Press Productions
> > <webmaster@krackedpress.com> a écrit :
> >
> > > On 02/28/2011 06:40 AM, Paulo de Souza Lima wrote:
> > > > Hi Marc,
> > > >
> > > >
> > > > 2011/2/27 Marc Paré<marc@marcpare.com>
> > > >
> > > > > Le 2011-02-26 16:12, Marc Paré a écrit :
> > > <snip>
> > > > > One question that has come up on one of my off-list email, is
> > > > > there a BR-PT help file for v.3.3.1?
> > > > There's no pt-BR online Help in
> > > > http://help.libreoffice.org/Main_Page (clicking in PT-BR link on
> > > > top language menu). But there are help pages for each
> > > > application, for example,
> > > > http://help.libreoffice.org/Writer/Welcome_to_the_Writer_Help/pt-BR.
> > > > Translating the main page to pt-BR is quite fast. In addition,
> > > > there's a help pack at
> > > > http://download.documentfoundation.org/libreoffice/stable/3.3.1/deb/x86/LibO_3.3.1_Linux_x86_helppack-deb_pt-BR.tar.gz
> > > >  .
> > > But no help pack for Windows, and that could be a big error.  I
> > > hope people will forgive me for using European Portuguese in the
> > > Americas DVD project [still North American Community DVD -
> > > English Only on the demo online site]
> > > > > I also wanted to alert you to the Americas DVD project being
> > > > > discussed on the US Marketing list.
> > > > >
> > > > > Does BrOffice offer a BR-PT DVD? If so, is it specifically made
> > > > > for the Brazilian market?
> > > > No, at this moment. We began to talk about this matter some days
> > > > ago, when we saw US Community DVD, and we wanted to do something
> > > > like that. So, we are interested to participate in this
> > > > initiative you're telling us. What do we need to do?
> > > I would love some input, comments, suggestions, etc., from people
> > > north and south of the USA.  I speak only English [and
> > > computerese] so I am relying on the kind help of those who speak
> > > other languages, like Marc and Sophie, plus all the others who
> > > want to help.
> > >
> > > This project "Exploded" from an simple English only idea, to
> > > something that would benefit many different communities.  Without
> > > those diverse communities supporting us, this DVD cannot be done.
> > >
> > > I have checked out BrOffice's web site [viewed through Google 
> > > translation] and I like what you are doing.  The even have a
> > > great looking e-zine, that was sent to one of the lists a few
> > > months ago. Good job to them and keep going and thanks for the
> > > support for the LibreOffice project[s].
> >
> >
> > Perhaps this is the right moment to think about creating one
> > official DVD/USB stick for the LibreOffice project? :-) I'd be
> > willing to help...
>
> There already is LibreOffieBox - I don't think anything in this thread
> or the idea of community efforts (not TDF) in general is geared
> towards pulling the plug on that longstanding effort by the German
> Club or accepting that this is THE official release.
>
> The discussion is about ancillary projects?

I think we could be looking at it in a broader sense. It's not TDF vs
community; it's just that we could be thinking of having several types
of DVD contents for various "markets" or use. Same for USB and torrent
files. 

Best,


-- 
Charles-H. Schulz
Membre du Comité exécutif
The Document Foundation.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to marketing+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/marketing/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***