Re: [libreoffice-l10n] Migrating 6.3 project to Weblate

[Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>]

Valter Mura (<valtermura@libreoffice.org>), 30. september 2019 kell 00:17:

> Il 25/09/19 15:43, sophi ha scritto:
> > Hi all,
> >
> > Christian will migrate the projects in Pootle to Weblate in the next
> weeks.
> > For offline translators, would that be a problem for you to have 6.3 on
> > Weblate and not more in Pootle?
>
> Hi,
>
> for us no problem.
>
> The only thing I need is, once migration done and before we start to
> "really" translate, to have the possibility to manage admin/user rights,
> in order to assign correctly them to users.
>

 Hi,

Will there be a way to download and upload many/all files at once on
Weblate, as it can be done on Pootle?
If "yes", then OK by me.
If "no", then it's a problem, as I'm in the middle of some
terminology/consistency work across the translation (UI/help), with many
files being changed.
Additionally, on a quick glance, I didn't find an option to download the
templates (.pot's). I kinda need those for my (offline) workflow.

Also +1 to what Valter said about managing the rights.

Best regards,
Mihkel
Estonian one-man-team

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy