RE: [libreoffice-l10n] Libreoffice translation into Aranese (oc_ES)

I would like to be able to download the lists to be translated.
Can you grant me permission?
My username is javierde22


I am working on the Aranese translation, but I can only suggest translations and cannot review them.

Who will be responsible for the reviews?


________________________________
De: Christian Lohmaier <lohmaier@googlemail.com>
Enviado: lunes, 9 de febrero de 2026 17:29
Para: Javier T <javierde22@hotmail.com>
Cc: l10n@global.libreoffice.org <l10n@global.libreoffice.org>
Asunto: Re: [libreoffice-l10n] Libreoffice translation into Aranese (oc_ES)

Hi Javier, *,

On Sat, Feb 7, 2026 at 4:02 PM Javier T <javierde22@hotmail.com> wrote:
> Hello everyone, I'd like to translate LibreOffice into Aranese (oc_ES) using Weblate.
>
> I've been in contact with Weblate and they've already added Aranese to their platform, but I'd 
> like to know what the next step would be to start a LibreOffice translation.

Looks like oc-aranes is the more "correct" identifier to use/follows
the modern subtag policy and I can add the files as such (doesn't seem
to have fancy plural rule so not a big problem to just set that
manually for the moment).

See https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=147390 /
https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/135458

So I assume there's no actual reason to use oc-ES/ that oc-aranes
would be fine, right?

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy