Re: [libreoffice-l10n] Can you help us improve Weblate's user experience? (Survey)

Thanks for clarifying, Christian. Yes, we have been working to support Weblate on this, and we're 
looking forward to sharing the results with them soon!  


Please let me know if you have any questions.


On Monday, 2 February 2026 at 13:48, Christian Lohmaier <cloph@documentfoundation.org> wrote:

>

>

> Hi *,

> FYI: This might not be completely obvious from the mail (or URL)
> itself, but this is indeed the official UX-research from weblate (and
> draftlab is handling that for them)– see also
> https://weblate.org/en/news/archive/fosdem-2026/

> So don't be put off by the random link, make sure to give your input,
> it also is one where you don't have to pick something if a question
> doesn't apply...

> ciao
> Christian

> On Mon, Feb 2, 2026 at 11:24 AM Tom Walker hello@tomwalker.fyi wrote:

> > Hi everyone,

> > I'm working for Draftlab (https://draftlab.org/), a creative project design agency for social 
> > good champions, to help improve Weblate's user experience.

> > As we understand you're using Weblate to localise LibreOffice, could you help us by completing 
> > this 6-minute survey about your experience? The link is:
> > https://survey.draftlab.org/s/cmkxvxsph000ep60158mv5qm9

> > This survey is hosted on Draftlab's servers. It does not collect or store any personally 
> > identifiable information (unless you specifically want to share some with us in optional text 
> > boxes). Feel free to share the URL with anyone else. Thanks for helping to improve Weblate!

> > Thanks,
> > Tom Walker
> > --
> > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> > Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

>

> --
> Christian Lohmaier, Release Engineer
> Tel: +49 30 5557992-60 | IRC: cloph on libera.chat
> The Document Foundation, Winterfeldstraße 52, 10781 Berlin, DE
> Gemeinnützige rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts
> Legal details: http://www.documentfoundation.org/imprint
-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy