Re: [libreoffice-l10n] Change the Japanese website download page translation

Hi,

We (Japanese community) want to translate the download page of the
Japanese website.
https://ja.libreoffice.org/download/download/


At Weblate, I think the translation of the Web into Japanese has been completed.
https://translations.documentfoundation.org/projects/website/newdesign/ja/

However, when I check the website, there are some untranslated
strings, such as the version description.

Is the description of each version managed by weblate? Or is it
managed in a different way?
I think this page doesn't seem to be managed by Silvertripe.

Could you fix this issue?
Or what should we do?

Best regards,
Shinji


2021年2月11日(木) 16:41 Jun Nogata <nogajun@gmail.com>:

> Hi,
>
> When will the website download page translation change?
>
> The Japanese translation rate is 100%.
> https://translations.documentfoundation.org/projects/website/newdesign/ja/
>
> However, it stays the same all the time.
> https://ja.libreoffice.org/download/download/
>
>
> Regards,
> Jun
>
> --
> 野方 純 (Jun Nogata) - mail: nogajun@gmail.com
>                      - web: http://www.nofuture.tv/diary/
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy



--
Shinji Enoki
shinji.enoki@gmail.com

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy