Re: [libreoffice-l10n] Incorrectly translated string in many languages

Mihkel Tõnnov schrieb:
I think the
> European "smaller" languages are probable candidates here (Lower/Upper
> Sorbian, Frisian, Friulian, Galician, Venetian, etc.)

Hi Mihkel,

yes, it's true the same applies to Upper Sorbian and Lower Sorbian. I 
personally use a Czech keyboard layout where the semicolon is on the °/^ 
key top left on the keyboard. So it is a single character here. (Windows 
10 Pro).

But, I think most Sorbs use Sorbian layouts which are based on dead keys 
(Shift, AltGr, ˇ, ´). Sorbian characters are typed using ˇand ´ except 
character ł. Sorbian layouts are based on a German layout.


Regards,

Michael


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy