Re: [libreoffice-l10n] Weblate; error uploading files

Hi,
Le 25/11/2019 à 13:09, Sveinn í Felli a écrit :
> Þann 25.11.2019 10:53, skrifaði Christian Lohmaier:
> > Hi Sveinn, *,
> >
> > On Thu, Nov 21, 2019 at 8:33 AM Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is> wrote:
> > > I have been trying to upload files through the Weblate instance, but
> > > every time the same error message appears:
> > >
> > > " Please fix errors in the form.
> > > Error in parameter method: This field is required. "
> >
> > As I didn't have any problem updloading a file with the change you
> > described:
> > https://vm137.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/is/?checksum=54e51525910b6a67
> >
> > I assume you just didn't pick one of the file-upload modes. You need
> > to tell weblate how to treat the uploaded strings.
> > Whether they should be made as suggestions or flagged as fuzzy or
> > flagged as need review or just committed as-is.
> >
> > You can then further limit to what strings in the uploaded file that
> > setting should apply to. You can tell weblate to ignore strings that
> > are flagged as fuzzy in the po file, and you can also tell weblate to
> > not overwerite strings that have been translated in weblate already.
> >
> > > Has anyone been able to upload a file to our Weblate?
> >
> > Yes - and just tried with the component/file you had problems with. So
> > please double-check whether you did pick a file upload mode.
> >
> > I guess the bug in weblate is that it doesn't tell what field is
> > required, just that "This" field is required and hoping that you know
> > which field is meant ;-)
>
> Oh, my bad ;-(
>
> You're right, one *must* check one of the options:
>
>     (x) Add as translation needing review
>     () Add as suggestion
>     () Add as translation needing edit
>
> I guess that in older versions of Weblate, the first option would have
> been preselected - perhaps it's even related to which browser one uses?

great, I didn't thought about that, I was scanning the file.
> Anyway, problem solved - thanks a lot!

yes, thanks Cloph for looking at it. I'll collect those things and will
do a FAQ on our wiki, so newcomers will have some hints.

Cheers
Sophie

-- 
Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy