Re: [libreoffice-l10n] 50% of translations lost

Hi,

Thanks for the enormous Job.
For Frisian I can take it from here.
Will do the last ones manuel.

I am doing some checkups anyway.


Greetings

Berend
Frisian Translator

On Mon, Jan 15, 2018 at 6:46 PM, Sophie <gautier.sophie@gmail.com> wrote:

> Hi all,
> Le 06/01/2018 à 15:39, Michael Wolf a écrit :
> > Hi,
> >
> > when will you finally correct the translations on
> > translations.documentfoundation.org? Upper Sorbian (hsb) LO was fully
> > translated and now 25,718 words are marked as untranslated or fuzzy. I
> > dislike translating strings repeatedly though they weren't changed.
> >
> > I didn't translate much into Lower Sorbian (dsb) but I think there is
> > still the same issue.
> >
> > Please correct the displayed untranslated strings. Unfortunately, this
> > issue didin't occur the first time and it must not be that the
> > correction take many weeks.
>
> To give you an update: Cloph is still working on it, some strings have
> already been removed from their fuzzy state, you should see more
> progress in the next days, he is currently running scripts and the last
> part will be done manually (which should take more time).
>
> Relying only on Cloph when he has already a lot to do on the releases
> doesn't help, so to all of you, if you know some people able to help
> here, you are more than welcome to send them to me. Thanks for your
> patience and your understanding.
> Cheers
> Sophie
>
> --
> Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
> GSM: +33683901545
> IRC: sophi
> Release coordinator
> The Document Foundation
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
> unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted