Just tested the files; the PDF can be opened in Draw without much damage
(just a little justification problem in the topmost text).
I guess the *version* of the Vegur font-file matters a bit.
Oh, and the second-last line is in a font called Vegurular ???
Also opened the SLA in Scribus 1.5.2svn, the last line
(www.libreofﬁce.org/donate/) is truncated. Again quite possible that
font parameters have evolved, either in Scribus or in the Vegur font.
IMHO I think that normal translators should not be asked to use highly
specialized (newbie unfriendly) software like Scribus - rather we should
encourage folks to use the LibreOffice applications as much as possible.
For me, Draw is just fine...
Sveinn í Felli
Þann mán 11.sep 2017 10:34, skrifaði Krunose:
On 11.09.2017 12:24, Mike Saunders wrote:
On 11/09/2017 12:10, Sophie wrote:
Scribus 1.4.6 can't open the file with message:
Same for me, I got version 1.4.6
Ah yes, sorry, I should've mentioned that I used Scribus 1.5.3. It is
the development branch, but the wiki says:
"Scribus 1.5.3 is very fast and has been thoroughly tested. Generally,
everything that works reliably in 1.4.x also works in 1.5.3"
If there's demand, I could remake it in Draw of course!
It's not about not trusting Scribus 1.5.3 but rather that lot of long
term supported distributions are based upon Debian stable and lot of
them will have Scribus 1.4. Installing from source is scary for majority
of users and that majority will run 1.4.6.
If you think Scribus is better suited for this job, is it possible for
you to install 1.4.6 and redo it in Scribus 1.4.6 rather then Draw?
But Draw should work too.
To unsubscribe e-mail to: email@example.com
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] TDF donations infographic for translation · Anxhelo Lushka
Impressum (Legal Info)
: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (MPLv2
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our trademark policy