Re: [libreoffice-l10n] Checking translation of function names in Calc

On 05.09.2017 10:48, Sophie wrote:
> Hi all,
>
> If you want to check the translation of function names in Calc, Eike has
> uploaded a document here:
> https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=93992
>
> Some errors are also reported on the issue by Daniel. Thanks to both of
> them :)
> Cheers
> Sophie

What about function names in Pivot tables? Croatian doesn't have 
translated any of the functions from that test file but when creating 
pivot tables functions when double click in data field are translated. 
They are probably not written in all caps so we miss them in Pootle (Sum 
> Zbroj).

Should that be treated as the rest of the functions or they have special 
status?

Kruno

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted