Date: prev next · Thread: first prev next last
2017 Archives by date, by thread · List index

Michael Wolf <> hat am 7. April 2017 um 13:48 geschrieben:
Hi Sophia,

OK, thank you for your quick reply. It is irritating for me because 
always when Master is a newer version older versions appear on Pootle. I 
translate on Pootle for LO since autumn last year only. Therefore I have 
to learn much yet. :-)

Me too. :-) But I am also lurking around in other channels and mailing lists.
I have really no clue where the discrepancies come from but I wouldn't
bother so much. AFAIK some things / translation are still not in sync.

Also the recently Pootle update regarding 5.3 are obviously interrupted
meanwhile and still not finished yet.

There are some things waiting around in the corner begin to coming up next week,
mainly updates for master for all languages.

The errors in stats look like follows:
470 words (correct)
source: 1645 (wrong, should be 0)
uiconfig: 4015 (wrong, should be 470)

Should be 470 words for uiconfig only.
correct, fully translated.
wrong: 4015, should be 470 only.
correct: 470 words

So following two path levels are really wrong:

Maybe Upper Sorbian and Lower Sorbian are mixed here.



Regards/Mit freundlichen Grüßen
Sophia Schroeder

To unsubscribe e-mail to:
Posting guidelines + more:
List archive:
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.