Date: prev next · Thread: first prev next last
2016 Archives by date, by thread · List index


Hello Sophie, all


Em 27/12/2016 08:21, Sophie escreveu:
differences.
I'll have another check when I get you link.
@Olivier, did you finished your translation before the migration and the
last update against template (I would like to have another language for
reference)? thanks

Cheers
Sophie
Last  time I had it 100% was early September. Then the templates
auto-update stopped for me and Pootle upgrade followed. In short, I had
these >5000 words in UI to work on too.

The bad news is the number of strings.
The good news is that they are "90%" fuzzy, because most are about the
UI bars and menus instead of new features/commands, so the strings were
in the translation memory.

Regards

-- 
Olivier Hallot
LIbreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice 
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-02:00
http://tdf.io/joinus 


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.