Re: [libreoffice-l10n] Removing old translation projects from Pootle

Hi.
I feel having old versions of LO in pootle is beneficial for Marathi Locale. As you know this gives 
the suggestions from previously translated versions.
@Kruno - What I want to ask is how can the translations of strings get outdated ? Do you mean to 
say better translations are possible for the said strings ? If so, in that case also it would be 
good to check what translations were done by previous translators.
If not, what is the other trouble ? I am curious to know the problem.
Regards,Chandrakant Dhutadmal.
 

    On Monday, April 11, 2016 2:22 AM, Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com> wrote:
 

 Hi Mihovil

For Portuguese you can remove 4.x projects for sure. We won´t touch it
anymore.

2016-04-09 10:39 GMT+01:00 Mihovil Stanić <mihovil@miho.im>:

> I see other languages have same projects also, so not sure if you can
> remove just ours (HR).
> But since 4.3 / 4.4 / 5.0 aren't used any more I think it's safe to remove
> it for everyone?
>
> Best regards,
> Mihovil
>
> 08.04.2016 u 10:07, Kruno je napisao/la:
>
> > Hi,
> >
> > I wonder if it's possible to remove old LO versions from Pootle for
> > Croatian. We still have 4.3 and 4.4 so Pootle is suggesting translations
> > from this projects as well but those suggestions are often outdated or
> > wrong and seeing them in suggestion filed can be quite confusing and
> > unnecessary.
> >
> > (And how helpful translation from 4.3 can be for translating master when
> > everything from 4.3 already is in master, and we are just being suggested
> > something we corrected)
> >
> > Thanks,
> > Kruno
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted



-- 
Sérgio Marques

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


  
-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted