The admins seem a bit quiet for some reason so here's what I've done:I've set up the translation side of things for Kabyle and Venetian. If you register an account on Pootle and tell me which name you chose, I can give you rights which means you can start translating (I have limited admin rights).
Both for Kabyle and Venetian, this general guidance here applies: https://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_Localization_GuideAnd for both we will need to create a 'locale data file' - which is a file that tells LibreOffice how number/date/currency formats work (for example, in US English you normally have month-day-year whereas in UK English you have day-month-year). There's some information here https://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_Localization_Guide/How_To_Submit_New_Locale_Data about that. We can help you with that bit if necessary.
Welcome to LibreOffice! Michael -- To unsubscribe e-mail to: email@example.com Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted