[libreoffice-l10n] Variables in website/newdesign.po

Hi,

Anyone is sure about handling these lines ?:

msgctxt "BitPay:CheckoutLocale"
msgid "en_US"
msgstr ""

I guess this is supposed to be translated to my locale (is_IS); I can 
see that the Germans put de_DE but Sophie an her french team put en_US here.
--------

msgctxt "DonatePage:DEFAULT_CURRENCY"
msgid "USD"
msgstr ""

Both the above-mentionned teams put EUR here; I would have guessed, but 
what happens in the next lines to those who keep USD as currency ?:

msgctxt "DonatePage:DEFAULT_AMOUNT_EUR05"
msgid "5"
msgstr ""

msgctxt "DonatePage:DEFAULT_AMOUNT_EUR10"
msgid "10"
msgstr ""

msgctxt "DonatePage:DEFAULT_AMOUNT_EUR20"
msgid "20"
msgstr ""

msgctxt "DonatePage:DEFAULT_AMOUNT_EUR50"
msgid "50"
msgstr ""

Are the amounts always calculated in EUR regardless of the currency ???

Best regards,
Sveinn í Felli

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted