Re: [libreoffice-l10n] Should value of "name" attribute in <link> XML element be translated?

Thanks, Andras!

So how come the attribute is there in 3405 places (on different elements,
though) if it is not used at all?

And how come the guide, which I am now aware of thanks to Sophie, says:

 "*name* is the displayed name of the file content. It has to be localized".

in the section about <link> elements (
https://wiki.documentfoundation.org/UI_and_Help_files_Content_Guide#.3Clink.3E.3C.2Flink.3E
)?

To me, that seems to contradict what you said – or did I misunderstand
something?


Jesper


2014-11-26 7:05 GMT+01:00 Andras Timar <timar74@gmail.com>:

> Hi Jesper,
>
> On Wed, Nov 26, 2014 at 1:43 AM, Jesper Hertel <jesper.hertel@gmail.com>
> wrote:
> > In the string
> https://translations.documentfoundation.org/da/libo_help/translate/#unit=28588429
> > which has this value in English:
> >
> > <link href="text/shared/01/05210700.xhp"
> > name="Transparency">Transparency</link>,
> >
> > should the value of the name attribute ("Transparency") be translated?
> >
> >
> > I can see that it has been translated in some languages, and not in
> others.
> >
>
> The name attribute is not used in generated help. It does not matter,
> whether you translate is..
>
> Best regards,
> Andras

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted