[libreoffice-l10n] Portuguese isn´t the same as Brazilian Portuguese

These strings should be fixed. Portuguese language is not the same as
Brazilian Portuguese.

Or at least translators, if interested, should fix their own translation.

File: dictionaries/pt_BR/dialog.po
Comments: b4CJE

Grammar checking (Portuguese) -> Grammar checking (Brazilian Portuguese)


File: dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
Comments: b4CJE

Grammar checking (Portuguese) -> Grammar checking (Brazilian Portuguese)


File: scp2/source/accessories.po
Comments: dxbEE

Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -> Installs
Brazilian Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION


File: scp2/source/accessories.po
Comments: HvtJk

Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -> Installs
Brazilian Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION


File: scp2/source/ooo.po
Comments: snHh9

Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION -> Installs
Brazilian Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION


File: scp2/source/ooo.po
Comments: BBVGp

Installs the Portuguese user interface -> Installs the Brazilian Portuguese
user interface



Best regards

--
Sérgio Marques

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted