Re: [libreoffice-l10n] Strings updated for 4.2 UI

On Wed, Dec 11, 2013 at 12:57 AM, Christian Lohmaier
<lohmaier+ooofuture@googlemail.com> wrote:
> HI *,
>
> On Tue, Dec 10, 2013 at 5:16 PM, Baurzhan Muftakhidinov
> <baurthefirst@gmail.com> wrote:
> > On Tue, Dec 10, 2013 at 8:38 PM, Baurzhan Muftakhidinov
> > <baurthefirst@gmail.com> wrote:
> > > On Tue, Dec 10, 2013 at 4:35 PM, Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com> wrote:
> > > > 2013/12/10 Andras Timar <timar74@gmail.com>
> > > > > On Tue, Dec 10, 2013 at 11:11 AM, Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>
> > > > > wrote:
> > > > > > The template strings for 4.2 UI were updated.
> > > > > >
> > > > > > You can "Update against templates" to get them.
> > > > > Who did that? Why do I see "Templates 0 0 2013-08-05 13:17 (timar)"?
> > > > > -- That's me from August. Why are there bogus directories in Templates
> > > > > project?
>
> The date in web UI is bogus, as the date doesn't reflect the change
> that was done on the filesystem.
>
> > > Does that mean that updates to templates will be reverted?
>
> No, templates have not changed drastically, although somebody did
> upload updated version on Dec 08.
>
> But differences to the ones I uploaded end of Novermber are minimal,
> mostly fixing typos, like two CAps in words, or duuplicated letters
> removed. A few have explicit mnemonics set.
>
> The only noteworthy changes are in sc/source/ui/StatisticsDialogs.pot
> and sc/source/ui/src.pot
>
> That is about adding support for a couple of Excel functions
> https://gerrit.libreoffice.org/#/c/6748/
> https://gerrit.libreoffice.org/#/c/6701/
>
> > > I think I have a exported zip for Kazakh from yesterday, will restore it then
> >
> > Something is definitely wrong, I have Greek translations (marked fuzzy)
> > in Kazakh section. For example, they appear when I search for
> > "Indicates which database field" text string.
>
> This is strange, and don't have an explanation for that yet.
>
> ciao
> Christian

I have restored Kazakh translations from backup,

Thank you for confirmation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted