Re: [libreoffice-l10n] It seems that Pootle can't count (sometimes)

On 05/12/13 17:11, Donald wrote:
> On 05/12/13 13:02, Tom Davies wrote:
> > Hi :)
> > Is that because the translated strings still need to be verified or
> > checked by a reviewer or someone?
> > Regards from
> > Tom :)
> >
> > On 4 December 2013 23:32, Donald <donr2648@clear.net.nz> wrote:
> > > In this page
> > > https://translations.documentfoundation.org/eo/libo_ui/sfx2/source/ it
> > > says that file appl.po has 36 words that require translation. I clicked
> > > on the number 36 under "Need translation" and it said "No results".
> > > I think that the message "No results" is correct, because I looked in
> > > the file with Virtaal and I did not see any untranslated strings.
> > >
> > > What should I do?
> > >
> > > Donaldo
> When the mouse is hovering over the 36, it says:
> "36 words untranslated
> 0 words need review".
>
> Donaldo
Today it says that  Need translation = 0.
Thank you to whoever fixed whatever caused it.

Another question: are the totals on my personal page
https://translations.documentfoundation.org/accounts/donaldo/ supposed
to agree with the total submissions on this page
https://translations.documentfoundation.org/eo/libo_ui/ ?
The difference is about 1600. Neither total seems to have increased much
even after translating about 8000 words for version 4.2. Are
"submissions" counted as strings rather than words?

Donaldo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted