Re: [libreoffice-l10n] Filtering strings on Pootle by submitter

On Thu, Oct 24, 2013 at 7:27 PM, Sophie <gautier.sophie@gmail.com> wrote:

> Hi Baurzhan,
> Le 24/10/2013 10:46, Baurzhan Muftakhidinov a écrit :
> > Hello,
> >
> > Is it possible to filter strings in Pootle by submitter? I see that I can
> > choose
> > "my submissions" filter, but I am interested to see all but my
> submissions.
> >
> It seems that's not possible, you can filter all sugestions or yours,
> but not ones of a submitter.
>
> Kind regards
> Sophie

Hello,

The reason I am asking is that current situation in Kazakh l10n of
LibreOffice 4.1 is that
50% is old l10n, and 50% is done by me. Unfortunately, the quality of that
old 50% is below the
appropriate level.

Now I have to check that old 50% and I need to distinct it somehow.

I am wondering whether Pootle admins able to mark all strings not
translated by me
as fuzzy. Or is there any other way to solve this?

Thanks,

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted