Date: prev next · Thread: first prev next last
2013 Archives by date, by thread · List index

Hi Chris,

just wanted to let you know that your attachments didn't reach the list.

BTW, I wonder if your CSV->po conversion works both ways (as in, whether
you can generate a CSV file with all languages from multiple .po files).
But perhaps the conversion is not needed at all, if Florian could use
multiple CSV files instead of one. In that case, we could just have a
project with files of type CSV in Pootle

P.S. I wish would be
implemented... That would help us avoid all conversions.


2013.08.28 13:26, Chris Leonard rašė:
Please review the attached POT file.

Note typo is present that should be fixed before use:

#: dirnotfoundmessage
msgid "Please check your choosen directory!"
msgstr ""


#: dirnotfoundmessage
msgid "Please check your chosen directory!"
msgstr ""


On Wed, Aug 28, 2013 at 4:38 AM, Florian Reisinger
<> wrote:
Hi all,

It is okay for me, but I have not used Pootle a lot...
For me it would be the best to give you a xls [I use a program to import
them into the .resx file format] file and get one in return from time to
time, or if I ask to...

I hope that this is okay for all of you :)

Am 28.08.2013 10:11, schrieb Sophie:
Hi Chris, Florian, all,
Le 28/08/2013 01:00, Chris Leonard a écrit :
It would really help you manage translation workflow if you just
posted the POT to the Pootle "templates" language.  You can easily
create a new project for this if you want it seperate from other

If this is spreadsheet based, using csv2po and po2csv might be needed.
Taking into account the number of localizations we have now I think that
would be the best for all of us.
Florian, is it ok for you if we use Pootle to maintain the localization
flow, this is where we are used to work for all the LibreOffice projects.

Liebe Grüße, / Yours,
Florian Reisinger

To unsubscribe e-mail to:
Posting guidelines + more:
List archive:
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.