Date: prev next · Thread: first prev next last
2013 Archives by date, by thread · List index


Hi :)
+1
"expanded" is correct.  It's a fairly common typo
Regards from 
Tom :)  





________________________________
From: Thomas Hackert <thackert@nexgo.de>
To: l10n@global.libreoffice.org 
Sent: Thursday, 6 June 2013, 16:39
Subject: [libreoffice-l10n] [Pootle] Typo in text_wrap.xhp par_id3156280 41 help.text


Hello @ll,
during my translation to German I stumbled upon unit 
https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate.html#unit=40269748. 
There I found

<quote>
Pressing the <switchinline select="sys"><caseinline 
select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter 
keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in 
the cell or in the input line. The input line can be expaneded to 
the multi-line by the Down arrow button on the right.
</quote>

"expaneded" ... Should this be "expanded"? Or something completely 
different?

And is someone able to correct the English string?
TIA
Thomas.

-- 
Shoot me again.
Just proving that the quickest way to solve the problem is to post a
whine to the newsgroups: within moments the solution presents itself 
to me, and meanwhile my ass is hanging out on the Net... *sigh*...
-- Dave Phillips, dlphilp@bright.net, about problem solving via news


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.