Re: [libreoffice-l10n] Update of Pootle ?

Hi Andras
On 03/06/2013 10:10, Andras Timar wrote:
> Hi Sophie,
>
> On Mon, Jun 3, 2013 at 9:56 AM, Sophie Gautier <gautier.sophie@gmail.com> wrote:
> > Hi Andras,
> >
> > Did you update Pootle? I updated some files yesterday evening and it
> > shows 100% UI and now 99%. I have some files that I modified locally
> > that I need to put online, but I'm a bit lost now.
>
> No problem, put them online, and click to "Update against templates"
> again. 

The strings are lost once I update the file against template, they are
even not marked as fuzzy. The server is so slow, I'll see what I can do
tonight.
As I see from French UI, you are a few days back.

Well, I've tried to catch the beta2, but unfortunately will miss it...
I updated
> Pootle, because I'll pull translations from it for 4.1  beta 2 later
> today. I'm sorry for the inconveniences.

So what is the process I need to follow. I'm not able to translate on
Pootle or I will spend all my nights on it. What should I do?

Kind regards
Sophie

-- 
Sophie Gautier <sophie.gautier@documentfoundation.org>
Tel:+33683901545
Membership & Certification Committee Member - Co-founder
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted