Re: [libreoffice-l10n] Re: alternative translation tools (was: LibreOffice on Ubuntu)

Hi :)
Ahh cool!!  That looks nice.  I think it's likely to attract people more when there is an element 
of game-playing visualisations involved.  It's easy to see which languages are winning!  

I have sent links to 2 of my colleagues to see if they are inspired to try to win for their 
language.  One speaks Polish and the other Japanese.  Both are a bit desperately busy but you never 
know.  
Regards from
Tom :)  






> ________________________________
> From: Rimas Kudelis <rq@akl.lt>
> To: l10n@global.libreoffice.org 
> Sent: Thursday, 17 January 2013, 18:31
> Subject: [libreoffice-l10n] Re: alternative translation tools (was: LibreOffice on Ubuntu)
>
> Hi Tom, and thanks for a heads-up!
>
> 2013.01.17 19:45, Tom Davies wrote:
> > Ubuntu translators have found a tool that has sped up their translation work quite significantly 
> > and made it easier.  I was wondering if people here might find it helps with LibreOffice 
> > translations.  I don't know though.  Maybe you are already using it or something similar or 
> > better.
>
> I'd say we are using "something similar", it's called Pootle. You can
> visit https://translations.documentfoundation.org/ and see it yourself!
> :) Note that we are not enforcing this tool on our teams, and as far as
> I know, some teams use different processes/tools to localize LibO.
>
> Regards,
> Rimas
>
> -- 
> Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted