Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] LibreOffice 3.5 beta0 translation

2011/11/29 Andras Timar <timar74@gmail.com>

> Hi Sergio,
>
> 2011/11/28 Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>:
> > 2011/11/26 Andras Timar <timar74@gmail.com>
> >
> > > Hi,
> > >
> > > I updated Pootle with the latest templates. I'll push your
> > > translations for LibreOffice 3.5 beta0 Sunday night or Monday. If you
> > > can't work on it this weekend, don't worry, you'll have many
> > > opportunities to update translations, there will be many releases in
> > > the next weeks. Also, there might be further string changes.
> > >
> > > For those, who don't use Pootle, files are at the regular place:
> http://ftp.fsf.hu/LibreOffice/latest-SDF/libreoffice-3-5-en-US-2011-11-26.sdf.bz2
> > >
> http://ftp.fsf.hu/LibreOffice/latest-POT/libreoffice-3-5-en-US-2011-11-26-UI.pot.zip
> > >
> http://ftp.fsf.hu/LibreOffice/latest-POT/libreoffice-3-5-en-US-2011-11-26-help.pot.zip
> > > Thanks,
> > > Andras
> >
> > Hi Andras,
> >
> > I guess that this should give a lot of work. Can You please tell me the
> > KeyID from new strings?
> >
> > If You can´t do it, please let me know
>
> A lot of work? Your language (pt) has complete UI, and 362 words are
> left from help, so basically you are done for beta0. For future
> updates I can't give you the KeyIDs of new strings, but you will see
> them in Pootle as new or fuzzy.
Yes, it´s complete. But my issue is that Olivier said I have mistakes in

Ne9f
7T_Q
#tUX
Lri2

and I can´t find them in pootle. But thanks anyway.

Sérgio Marques

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted