Re: [libreoffice-l10n] Scottish Gaelic as a locale

Hi Michael,

2011.07.19 02:43, Michael Bauer rašė:
> I admire people who can speak Babylonian cuneiform :b What on earth
> does that first line mean? Or put differently, my Pootle interface has
> 3 things that look like they're needed, LibO 3.3 specific, LibO 3.4
> help, LibO 3.4 UI
>
> Are you telling me I don't need to do LibO 3.3 specific?

Exactly. Here's the list of relevant modules on the home page of our
Pootle instance:
1) LibreOffice 3.3.x – LibO specific strings only
2) LibreOffice 3.3.x – Merged Help
3) LibreOffice 3.3.x – Merged UI
4) LibreOffice 3.4.x – Help
5) LibreOffice 3.4.x – UI

Module 1) here is a subset of 3), and it was meant to be merged with
strings from upstream OOo. For 3.3, you could've chosen to localize
either 1), or 3). But for LibO 3.4, this choise no longer exists. You
get to work on the module 5) with all LibO strings, not just those that
are specific.

Hope this helps,
Rimas

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted