Re: [libreoffice-l10n] REMINDER: Release 3.4.0-beta5 from libreoffice-3-4 branch

2011/5/9 Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>:
> Andras,
>
> 2011/5/9 Andras Timar <timar74@gmail.com>:
> > 2011.05.09. 18:36 keltezéssel, Petr Mladek írta:
> > > Commit rules for libreoffice-3-4 branch after May 9, 2011:
> > >
> > >       + do not modify strings or UI
> It is very simple. This person must be told that string freeze was on
> May 2 and his fix from May 5 will be deleted and excluded from LO34.

It's not that easy, Petr has just extended to string freeze deadline
to May 9. :) It's a rubber deadline, it seems. :)

> No matter that he comes from Novell. Or is Novell now like Sun/Oracle
> in the OOo, they can do whatever they please, no matter when the
> deadlines and freezes are?
>
> This should really be a no brainer.

What I did not like in the Sun/Oracle era that we were heavily bound
by their rules. TDF does it more relaxed and I fully support it. In
this very case, the translation of string "Find" can be found in the
same PO file multiple times (one for Calc, one for Writer etc.) It is
a no brainer to add "Find" and its translations for the Basic IDE,
too, and it poses no risk at all. Translators do not have to do
anything.

Best regards,
Andras

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted