Re: [libreoffice-l10n] Re: Cannot download is terminology file

Hi,

the terminology-is.po is my streamlined version of 
essential.po plus some bits from my other sources. Since it 
worked inside of pootle (suggestions were shown) I left it 
like this.
Uploaded/deleted the files through Pootle.

Maybe we're supposed to keep the auto-generated terminology 
as essential.po and add supplementary terminology under 
other names? I doubt that because the auto-generated 
terminology always needs our edits and some cleaning to 
become usable.

Best regards
Sveinn í Felli

Þann mán 14.mar 2011 16:54, skrifaði Rimas Kudelis:
> Hi Samúel Jón,
>
> it's weird, cause the default name of the built-in
> terminology file seems to be essential.po, but yours was
> named terminology-is.po. Did you upload your own file and
> delete the old one using Pootle interface? This behaviour of
> Pootle looks a big buggy to me, and if we could extract the
> steps to reproduce this bug, we could file it in Pootle's
> bug tracker.
>
> I've initialized that file to reflect the current state of
> the database. You should be able to download it now.
>
> Rimas
>
>
> 2011.03.14 13:31, Samúel Jón Gunnarsson rašė:
> > Hi André,
> >
> > No worries just check this issue when you guys get the
> > chance since. I
> > was able to bypass the problem by converting the xliff
> > file to po
> > locally on my machine.
> >
> > Regards,
> > Sammi
> >
> > On 03/14/2011 10:38 AM, Andre Schnabel wrote:
> > > Hi,
> > >
> > > can someone (rimas?) have a look at the pootle server?
> > > I'd guess, the file
> > > needs to be flushed to disc.
> > >
> > > I can take care about it this evening (now+6hrs)
> > >
> > > regards,
> > >
> > > André
> > >
> > >
> > > > ----- Ursprüngliche Nachricht -----
> > > > Von: Florian Effenberger
> > > > Gesendet: 14.03.11 11:21 Uhr
> > > > An: Sophie Gautier, André Schnabel
> > > > Betreff: Fwd: [The Document Foundation – Pootle server]
> > > > skilaboð frá Samuel Jon Gunnarsson
> > > >
> > > > one for you
> > > >
> > > > -------- Original Message --------
> > > > Subject: [The Document Foundation – Pootle server]
> > > > skilaboð frá Samuel
> > > > Jon Gunnarsson
> > > > Date: Mon, 14 Mar 2011 10:19:34 -0000
> > > > From: sammi@villingaholt.nu
> > > > To: hostmaster@documentfoundation.org
> > > >
> > > > Hi all,
> > > >
> > > > I'm getting an error when trying to download
> > > > terminology-is.po under
> > > > https://translations.documentfoundation.org/is/terminology/
> > > > . I was able
> > > > to download the xliff format and generate the po file
> > > > with xliff2po.
> > > >
> > > > --Error in Icelandic--
> > > > Villa í netþjóni
> > > >
> > > > Villa kom upp. Með þökk fyrir biðlund.
> > > >
> > > > Villa við að ná í
> > > > /var/www/Pootle/po/terminology/is/terminology-is.po,
> > > > Skráarkerfið skilaði villu: No such file or directory
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > Florian Effenberger<floeff@documentfoundation.org>
> > > > Steering Committee and Founding Member of The Document
> > > > Foundation
> > > > Tel: +49 8341 99660880 | Mobile: +49 151 14424108
> > > > Skype: floeff | Twitter/Identi.ca: @floeff


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***