Re: [libreoffice-l10n] Untranslated extensions

2010.12.14 22:12, Andras Timar rašė:
> 2010.12.14. 20:23 keltezéssel, Martin Srebotnjak írta:
> > 2010/12/14 Andras Timar<timar74@gmail.com>
> >
> > > As a temporary solution, can't we just translate the .properties files
> > > and bundle the translated .properties? All you need to do is to update
> > > tarball at the end of the process.
> > Andras,
> >
> > send us the .properties files (or a link thereof), please!
> >
> > Thanks,
> > m.
> Hi Martin,
>
> http://cgit.freedesktop.org/~kohei/nlpsolver/tree/src/locale/NLPSolverCommon_en_US.properties
>
> and
>
> http://cgit.freedesktop.org/~kohei/nlpsolver/tree/src/locale/NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
>
> Question to all localizers: how many of you want to translate this?
> Please note that this is highly technical - e.g. I'm not sure I want
> this in Hungarian. I can convert .properties to .po and I can ask Rimas
> to put them into Pootle, but I need to know, if it worths the effort. It
> is already translated to German.

No need to convert actually, Pootle supports .properties files natively. 
I've just slightly altered the names of all four (2 English and 2 
German) files, and they're good to go: 
http://translations.documentfoundation.org/projects/extensions/.

Those who want to translate using Pootle should just ask to enable 
translating this project into their language, and that's about it.

Rimas


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***