Re: [libreoffice-l10n] Editing rights on Pootle

Hi,

2010/11/3 Alexander Thurgood <alex.thurgood@gmail.com>:
> I'm just wondering how one acquires editing rights on the staging Pootle
> server that's been setup. I've signed up, confirmed and activated my
> account, but although I can see the webform view of the words and
> apparently change/correct them, when I click on next, or go elsewhere,
> my changes do not seem to have been registered.
>
> I was looking at the terminology po file in the French section and the
> German equivalent (entitled "essentials.po").
>
> An example in the terminology files :
>
> "Adjust" in the French po file currently reads as "sikdisa", which is
> obviously incorrect. I tried entering "Ajuster" and then clicking on the
> move to next word arrow, but my change wasn't registered.
>
> "remote" in the German po file currently reads as "CDDB server", which
> is also incorrect. I tried entering the word "entfernt", clicked on the
> move to next word arrow, and then noticed that my change wasn't registered.
>
> Hints or suggestions welcome.

I guess you should click on the Submit button instead of the
Next/Previous arrows. Does that help?


-- 
Linkėjimai/Regards,
Modestas

--
E-mail to l10n+help@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted