Valter Mura a écrit :
In data sabato 23 ottobre 2010 09:00:13, Tseng, Cheng-Chia ha scritto:
If the future version can have message context or comments for translation
strings, that will be very useful!
Maybe difficult to do, due to the vastity of the application and strings, but
very useful indeed.
I would be good to add the capability.
It can be gradually implemented afterwards, so no real difficulty there.
Perhaps trying to do a bit every time the context is questioned ?
E-mail to email@example.com for instructions on how to unsubscribe
List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/
All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Impressum (Legal Info)
: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (MPLv2
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our trademark policy