Le 09/01/2014 16:54, Caolán McNamara a écrit :
On Wed, 2014-01-08 at 19:40 +0100, Jean-Baptiste Faure wrote:
I suggest for cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui to set the property
homogeneous to false for OptViewPage so that both boxes box3 and box4
may have different widths. Doing that make the label "Use system font
for user interface" not truncated when translated in French (with
TP_WIDTH=280)
Yeah. So I used that font and looked through the options pages in
French, German and Polish and made various tweaks like selecting what
widgets should shrink if there isn't enough space and so on and they
look good to me at least now in master and 4-2 (under Linux anyway)
Thank you very much for this clean solution. :-)
All my trials to allow the label "Use system font for user interface" to
be wrapped if it has not enough room did not succeed.
That doesn't mean its a bad idea to make that dialog wider. Feel free to
do that if you want, but hopefully there are no truncated labels or
similar now. Let me know if there are some I missed.
So I checked each option dialog and it remains only one truncated label
in French : in Language Settings > Languages the label "Complex text
layout (CTL)" is truncated in French (I see only the C in "(CTL)").
In LibreOffice Impress > General there is what seems to be a
misplacement of the checkboxes under "Presentation". Both checkboxes
could be on the same row allowing the checkbox and its label under
Compatibility to be visible.
Best regards.
JBF
--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.