[PATCH] translation of german message in dtrans/source/cnttype/wbench/testcnttype.cxx

Hello,
patch with a translation of the German messages in the test program
dtrans/source/cnttype/wbench/testcnttype.cxx.

Regards
Urs

From 70527240a96872b0035b62e8dca77f9f05666b3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Urs=20F=C3=A4ssler?= <urs@bitzgi.ch>
Date: Thu, 21 Feb 2013 16:43:22 +0100
Subject: [PATCH] Translation of messages in test program

Change-Id: I8588f5bad12561b891956cde44daeb4c81f815c3
---
 dtrans/source/cnttype/wbench/testcnttype.cxx |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/dtrans/source/cnttype/wbench/testcnttype.cxx 
b/dtrans/source/cnttype/wbench/testcnttype.cxx
index 61a91e6..e7fe844 100644
--- a/dtrans/source/cnttype/wbench/testcnttype.cxx
+++ b/dtrans/source/cnttype/wbench/testcnttype.cxx
@@ -116,7 +116,7 @@ sal_Bool processCntTypesAndWriteResultIntoFile( char* fname, vector< string >& v
     {
         try
         {
-            fprintf( fstream, "Gelesen: %s\n", iter->c_str( ) );
+            fprintf( fstream, "Read: %s\n", iter->c_str( ) );
 
             Reference< XMimeContentType > xMCntTyp = cnttypeFactory->createMimeContentType( 
OUString::createFromAscii( iter->c_str( ) ) );
 
@@ -134,15 +134,15 @@ sal_Bool processCntTypesAndWriteResultIntoFile( char* fname, vector< string 
> & v
         }
         catch( IllegalArgumentException& ex )
         {
-            fwprintf( fstream, OUString("Fehlerhafter Content-Type gelesen!!!\n\n") );
+            fwprintf( fstream, OUString("Read incorrect content type!\n\n") );
         }
         catch( NoSuchElementException& )
         {
-            fwprintf( fstream, OUString("Parameterwert nicht vorhanden\n") );
+            fwprintf( fstream, OUString("Value of parameter not available\n") );
         }
         catch( ... )
         {
-            fwprintf( fstream, OUString("Unbekannter Fehler!!!\n\n") );
+            fwprintf( fstream, OUString("Unknown error!\n\n") );
         }
 
         fwprintf( fstream, OUString("\n#############################################\n\n") );
-- 
1.7.10.4