Re: [Libreoffice] [Libreoffice-ux-advise] Suggestion and patch for "Confirmation of save format" dialog

> I have the third version of the patch.
Oops, forgot to attach

From 8cea17536d1be944db3e74711e2e0d92594a2d43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josh Heidenreich <josh.sickmate@gmail.com>
Date: Thu, 11 Aug 2011 12:25:48 +0930
Subject: [PATCH] Changes to the "alien" save dialog

This is part one.
Part two will contain additional improvements to the dialog.

This one changes the button text and dialog header.
---
 sfx2/source/dialog/alienwarn.cxx |    7 ++++++-
 sfx2/source/dialog/alienwarn.hrc |    2 +-
 sfx2/source/dialog/alienwarn.src |    6 +++---
 3 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/sfx2/source/dialog/alienwarn.cxx b/sfx2/source/dialog/alienwarn.cxx
index 6e2dd84..c9e95bd 100644
--- a/sfx2/source/dialog/alienwarn.cxx
+++ b/sfx2/source/dialog/alienwarn.cxx
@@ -59,11 +59,16 @@ SfxAlienWarningDialog::SfxAlienWarningDialog( Window* pParent, const String& _rF
     // set questionmark image
     m_aQueryImage.SetImage( QueryBox::GetStandardImage() );
 
-    // replace formatname
+    // replace formatname (text)
     String sInfoText = m_aInfoText.GetText();
     sInfoText.SearchAndReplaceAll( DEFINE_CONST_UNICODE("%FORMATNAME"), _rFormatName );
     m_aInfoText.SetText( sInfoText );
 
+    // replace formatname (button)
+    sInfoText = m_aKeepCurrentBtn.GetText();
+    sInfoText.SearchAndReplaceAll( DEFINE_CONST_UNICODE("%FORMATNAME"), _rFormatName );
+    m_aKeepCurrentBtn.SetText( sInfoText );
+
     // load value of "warning on" checkbox from save options
     m_aWarningOnBox.Check( SvtSaveOptions().IsWarnAlienFormat() == sal_True );
 
@@ -165,21 +165,13 @@ void SfxAlienWarningDialog::InitSize()
     // recalculate the size and position of the buttons
     m_aMoreInfoBtn.Hide();
     nTxtW = m_aKeepCurrentBtn.GetCtrlTextWidth( m_aKeepCurrentBtn.GetText() );
-    long nTemp = m_aSaveODFBtn.GetCtrlTextWidth( m_aSaveODFBtn.GetText() );
-    if ( nTemp > nTxtW )
-        nTxtW = nTemp;
     nTxtW += IMPL_EXTRA_BUTTON_WIDTH;
-    Size a3Size = LogicToPixel( Size( 3, 3 ), MAP_APPFONT );
-    Point aPos = m_aKeepCurrentBtn.GetPosPixel();
-    aPos.X() = ( aNewSize.Width() - (2*nTxtW) - a3Size.Width() ) / 2;
-    long nDefX = m_aWarningOnBox.GetPosPixel().X();
-    if ( nDefX < aPos.X() )
-        aPos.X() = nDefX;
     aNewSize = m_aKeepCurrentBtn.GetSizePixel();
     aNewSize.Width() = nTxtW;
-    m_aKeepCurrentBtn.SetPosSizePixel( aPos, aNewSize );
-    aPos.X() += nTxtW + a3Size.Width();
-    m_aSaveODFBtn.SetPosSizePixel( aPos, aNewSize );
+    m_aKeepCurrentBtn.SetSizePixel( aNewSize );
+    Point aPos = m_aSaveODFBtn.GetPosPixel();
+    aPos.X() = AW_COL_3 + nTxtW;
+    m_aSaveODFBtn.SetPosPixel( aPos );
 }
 
 /* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
diff --git a/sfx2/source/dialog/alienwarn.hrc b/sfx2/source/dialog/alienwarn.hrc
index e3a23dc..9183daf 100755
--- a/sfx2/source/dialog/alienwarn.hrc
+++ b/sfx2/source/dialog/alienwarn.hrc
@@ -42,7 +42,7 @@
 // --------- general metrics ---------
 
 #define SYMBOL_EDGE         20
-#define DIALOG_WIDTH        220
+#define DIALOG_WIDTH        250
 #define INFO_TEXT_LINES     11
 
 #define AW_COL_1            (RSC_SP_DLG_INNERBORDER_LEFT)
diff --git a/sfx2/source/dialog/alienwarn.src b/sfx2/source/dialog/alienwarn.src
index ae07b28..f4f77b4 100644
--- a/sfx2/source/dialog/alienwarn.src
+++ b/sfx2/source/dialog/alienwarn.src
@@ -38,7 +38,7 @@ ModalDialog RID_DLG_ALIEN_WARNING
     Moveable = TRUE;
     SVLook = TRUE;
 
-    Text = "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION %PRODUCTEXTENSION";
+    Text = "Save";
 
     FixedImage FI_QUERY
     {
@@ -52,20 +52,20 @@ ModalDialog RID_DLG_ALIEN_WARNING
         NoLabel = TRUE;
         Wordbreak = TRUE;
         Text [ en-US-old ] = "This document may contain formatting or content that cannot be saved 
in the %FORMATNAME file format. Do you want to save the document in this format anyway?\n\n- Click 
'Yes' to save in %FORMATNAME file format.\n- Click 'No' to use the latest OpenDocument file format 
and be sure all formatting and content is saved correctly.";
-        Text [ en-US ] = "This document may contain formatting or content that cannot be saved in 
the %FORMATNAME file format. Do you want to save the document in this format anyway?\n\nUse the 
latest ODF file format and be sure all formatting and content is saved correctly.";
+        Text [ en-US ] = "This document may contain formatting or content that cannot be saved in 
the currently selected file format \"%FORMATNAME\".\n\nUse the default ODF file format to be sure 
that the document is saved correctly.";
     };
     OKButton PB_NO
     {
         Pos = MAP_APPFONT( AW_COL_2, AW_ROW_2 );
         Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT );
         DefButton = TRUE ;
-        Text [ en-US ] = "~Keep Current Format";
+        Text [ en-US ] = "~Use %FORMATNAME Format";
     };
     CancelButton PB_YES
     {
         Pos = MAP_APPFONT( AW_COL_3, AW_ROW_2 );
         Size = MAP_APPFONT( RSC_CD_PUSHBUTTON_WIDTH, RSC_CD_PUSHBUTTON_HEIGHT );
-        Text [ en-US ] = "~Save in ODF Format";
+        Text [ en-US ] = "Use ~ODF Format";
     };
     HelpButton PB_MOREINFO
     {
-- 
1.7.0.4