Date: prev next · Thread: first prev next last
2016 Archives by date, by thread · List index

Hi altogether,
I am not subscribed to this list (sorry to the moderator and all
others), so please CC me if you can give me some input to my
question ... ;)

I am struggling my way to the de_DE translation of LO on Pootle and
found some really difficult to translate strings there, but hey, a
new challenge ... ;) But what I did not find until now is the
occurrence of an empty space (e.g.

I did not see them in LO master. Is there any reason why these
strings are in Pootle?

OS: Debian Testing AMD64
LO: Version:
Build-ID: 0af30952982767543cddd0b1ce643cb8d5c253a2
CPU-Threads: 4; BS-Version: Linux 4.5; UI-Render: Standard; VCL:
gtk2; Layout Engine: new; 
TinderBox: Linux-rpm_deb-x86_64@70-TDF, Branch:master, Time:
Gebietsschema: de-DE (de_DE.UTF-8); Calc: group
(parallel installed, following the instructions from 
Thanks for any answer

... bacteriological warfare ... hard to believe we were once foolish
enough to play around with that.
                -- McCoy, "The Omega Glory", stardate unknown

To unsubscribe e-mail to:
Posting guidelines + more:
List archive:
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.