[libreoffice-accessibility] Re: Component: UI / Localization / OS Integration / Accessibility Environment: Windows 10 & 11 / Greek Localized UI / High DPI Displays

Dear Evangelos,

On 2026-07-23 15:57, Vaggelhs Va wrote:
> **Component:**UI / Localization / OS Integration / Accessibility
> **Environment:**Windows 10 & 11 / Greek Localized UI / High DPI Displays
>
> **Dear LibreOffice Development Team,**
> As a daily user of assistive technologies with concurrent visual and 
> motor impairments (limb spasticity), I would like to formally submit a 
> comprehensive technical report and enhancement request to drastically 
> improve the software's accessibility and user experience.
>
> Testing under daily production environments has revealed major technical 
> issues regarding UI scaling, localization mapping, and disruptive 
> default configurations that constantly force disabled users to act as 
> technical troubleshooters to restore their workspace.
>
> Below are the interconnected UX proposals and bug reports derived from 
> extensive, hands-on testing:

Thanks for these. As mentioned in my other email, my suggestion would be 
to report these issues/proposals as individual tickets in Bugzilla for 
further discussion/analysis, to make sure they don't get "lost" and can 
be considered via the usual process and people involved in the 
corresponding areas become aware.

Discussion for various of the aspects should most likely involve the 
UX/design team, which can either be added directly by setting the 
"needsUXEval" keyword and adding 
"libreoffice-ux-advise@lists.freedesktop.org" in the "CC" field when 
creating the bug report, or will otherwise happen later in the process 
when a bug triager considers a ticket to be relevant for that team.

Thank you again for your feedback and proposals!

Best regards,
Michael

--
To unsubscribe e-mail to: accessibility+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/accessibility/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy