[libreoffice-accessibility] CSUN 2011 Jour 1 : Les portfolios PDF : des collections interactives et accessibles de documents et de fichiers multimédia

http://accessibiliteweb.com/accessiblogue/cooperative-107/csun-2011-jour-1-les-portfolios-pdf-des-collections-interactives-et-accessibles-de-documents-et-de-fichiers-multimedia.html

PDF Portfolios : Accessible Interactive Collections of Documents and 
Multimedia files
Andreas Gonzalez, Adobe

Un Portfolio PDF est une agrégation de différents fichiers, compressés, 
qui peuvent être transportés comme un seul, à la manière d'un bon vieux 
fichier ZIP. Ils sont créés par Adobe Acrobat Pro X et peuvent être lus 
par Acrobat Reader 9 et plus.

Pour les visualiser, Acrobat Reader offre des vues (navigator) différentes :
Click-Trough navigator : un fichier à la fois en pré-affichage, les 
autres en icônes dans une bande déroulante en bas de l'écran
Freeform navigator : des icônes un peu partout sur la page
Details navigator : une vue détaillée comme celle de Windows Explorer ou 
de Pathfinder. C'est la vue la plus accessible, compatible avec les 
lecteurs d'écran et offrant des raccourcis-clavier.

Il est possible de développer soi-même ces vues et de les proposer comme 
vue par défaut avec les portfolios produits.

Il n'existe pas de table des matières, à moins de la développer dans sa 
propre vue.

Il n'est pas très clair que l'on puisse avoir des liens relatifs entre 
les documents
Problèmes

Il n'y a pas de table des matières par défaut, à moins de la développer 
soi-même dans sa propre vue. Et il reste à vérifier si les liaisons 
entre les documents peuvent être conservées dans le Portfolio et comment 
les filtres anti-spams vont se comporter face à ces nouvelles pièces 
jointes.

Ma conclusion est qu'il s'agit d'un nouveau type de sac à fichiers, 
comme le ZIP, sans réelle valeur ajoutée, notamment en terme 
d'accessibilité.

--

Vincent François
Directeur général

*Coopérative AccessibilitéWeb*
1751 rue Richardson, bureau 6111
Montréal (Qc), Canada H3K 1G6

vincent.francois@accessibiliteweb.com 
<mailto:vincent.francois@accessibiliteweb.com>
http://www.accessibiliteweb.com <http://www.accessibiliteweb.com/>
Tél. : +1 514-312-3378
Sans frais : +1 877-315-5550


--
Unsubscribe instructions: E-mail to accessibility+help@libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/accessibility/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted