Re: [fr-users] Demande urgente

Bonjour 

LibreOffice sur Mac est livré en anglais.
Pour disposer de l’interface dans une autre langue, il faut télécharger un fichier complémentaire 
dit « pack de langue » ou encore « interface utilisateur traduite ».
Ce téléchargement est disponible à côté du téléchargement principal.
Quand on active ce fichier secondaire, le système met à jour l’application LibreOffice et elle 
propose alors la nouvelle langue pour l’interface.

Cordialement

Paul AMIET
paul.amiet@wanadoo.fr

> Le 24 janv. 2026 à 16:09, Maryam Maysam <m.maysammasood@gmail.com> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Je me permets de vous contacter car je rencontre une difficulté avec
> LibreOffice sur mon Mac.
>
> J’ai installé LibreOffice afin de pouvoir ouvrir et modifier mes documents.
> Cependant, le logiciel reste entièrement en anglais. J’ai essayé à
> plusieurs reprises de changer la langue en français, mais sans succès.
>
> Je suis allée dans les préférences, puis dans Général / Language Settings.
> Dans la section « User Interface », seule la langue anglaise est proposée,
> et aucune option en français n’apparaît.
>
> Malgré plusieurs tentatives de configuration, je n’ai pas réussi à passer
> LibreOffice en français. Je souhaiterais donc savoir s’il existe une
> manipulation spécifique à effectuer sur macOS, ou un réglage système qui
> pourrait expliquer ce problème.
>
> Cordialement,
>
> -- 
> Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
> Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy