Date: prev next · Thread: first prev next last
2018 Archives by date, by thread · List index


Hello Jean-François,

Encore une petite merveille qui sommeille dans tes tiroirs ! Merci de la mettre ainsi à 
disposition. Penses-tu la publier avec tes guides ? 

En tout cas, je l'ai chez moi, si tu veux je la pousse sur GitHub (toujours en suspens, mais c'est 
l'été, aussi…)

Bon dimanche,

A+,

Thierry




Le 25 août 2018 à 20:11, Jean-Francois Nifenecker <jean-francois.nifenecker@laposte.net> a écrit :

Le 25/08/2018 à 15:10, cfourcroy a écrit :
... Tout dépend de ce que l'on nomme un trait ou une bordure ..
Dans Word la gomme sert à "effacer les bordure d'un tableau", mais on obtient bien une fusion de 
cellules..
À quand un glossaire de la bureautique ? !
Et ne plus mélanger trait, bordure, délimitation, dossier, document, tableau, feuille, plage, 
champ, dossier, case, cellule, formule, somme (celui là h'ai eu du mal à trouver), fonction, 
fonctionnalité, espace, saut de ligne, saut de paragraphe, tabulation, retrait, .. etc
Déjà que la plupart des gens ne cause pas correctement le français ou leur autre propre langue ..
Et que les éditeurs de logiciels ou les traducteurs eux-même se mélangent les pinceaux assez 
souvent...
Faut pas rêver ..

J'avais commis ceci, naguère, du temps de OOo, à propos du seul traitement de textes :

http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Lexique.pdf
http://www.openoffice.org/fr/Documentation/How-to/writer/Lexique.odt

Si ça peut aider...

(j'ai une version plus récente par devers moi, pour LibO, mais il reste beaucoup à y faire)

Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de 
courrier électronique de façon que la liste reçoive une copie de votre réponse.

Bien cordialement,
-- 
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.