Re: [fr-users] Utilisation de Parlatype dans Writer

Alors la, ce serait le bouquet ! Je suis des cours sur YouTube donnés en
Anglais, et YouTube fait sans cesse de la retape pour qu'on les aide à
traduire en Français. J'ajoute que leur interface de traduction est une
cata...
Mais bon, si vous trouvez quelque chose, ça m'intéresse...

Thierry



Le jeu. 31 mai 2018 à 21:59, yves dutrieux <ydutrieux@gmail.com> a écrit :

> Bonjour,
>
> la retranscription de réunion, une amie m'a demandé d'essayer de faire
> fonctionner son "Dragon" :)  mais rien à faire trop de parasite à mon avis.
> le texte ne correspondait à rien.
>
> une idée à laquelle j'avais pensée mais pas testée, charger la vidéo sur
> youtube et il me semble qu'il avait un module pour traduire le texte audio
> de la vidéo en texte...
>
>
> Yves
>
> Le 31 mai 2018 à 09:43, Thierry Jeanneret <thierry.jeanneret@gmail.com> a
> écrit :
>
> > Bonjour,
> >
> > Sur ce lien https://www.gnomelibre.fr/tag/parlatype/ il est précisé que
> > ce qui lui manque est un module de reconnaissance/transcription vocale.
> >
> > Aussi loin que je le sache, le seul logiciel fiable dans le domaine est
> > (était ?) Dragon Naturally Speaking. Il était payant, sous Windows...
> >
> > Si vous trouvez autre chose ça m'intéresse aussi !
> >
> > Bonne journée,
> >
> > Thierry
> >
> >
> >
> > > Le 31 mai 2018 à 07:33, demande_aide_fr@libreoffice.org a écrit :
> > >
> > > Bonjour
> > >
> > > Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
> > d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
> > > Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
> > tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur
> > reçoive une copie de votre réponse.
> > > Email:: guy.wallon@skynet.be
> > > Sujet:: Utilisation de Parlatype dans Writer
> > > OS:: Linux
> > > Version:: 5.0.x
> > > Question:: Bonjour,
> > >
> > > Je recherche un logiciel qui permet de retranscrire en texte le contenu
> > d'enregistrements audio de réunions, de conférences sachant qu'il ne faut
> > pas s'attendre à des miracles dans ce domaine. Mais je voudrais tester cela
> > car actuellement, je dois réécouter la totalité de l'enregistrement,
> > l'arrêter chaque fois que je tape une phrase. Pour des enregistrements de 3
> > heures ... c'est très long à transcrire.
> > > J'ai vu que Parlatype peut le faire après un traitement du fichier
> > audio par Audacity pour réduire les bruits parasites.
> > > J'ai installé la dernière version disponible du logiciel sur ma machine
> > et il lit parfaitement le fichier audio. Mais à part cela ... je ne sais
> > pas comment lui faire écrire ce qu'il reconnaît dans un fichier texte.
> > > On peut faire fonctionner ce logiciel depuis LibreOffice Writer mais
> > les infos que j'ai pu trouver sur le net ne sont pas très convaincantes ni
> > très compréhensible par moi
> > > J'ai LibreOffice Version: 5.2.7.2 Build ID: 1:5.2.7-1+deb9u4 sur ma
> > machine Debian Stretch.
> > > Quelqu'un a-t-il déjà utilisé ce logiciel et réussi à lui faire
> > retranscrire un texte (peut-être avec un autre logiciel que Writer ?) ?
> > > Merci.
> > >
> > >
> > > --
> > > Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
> > désinscrire
> > > Les archives de la liste sont disponibles à
> > https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> > > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> >
> > --
> > Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
> > désinscrire
> > Les archives de la liste sont disponibles à
> > https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>
>
>
> --
> web site : http://www.molenbaix.com

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy