Re: [fr-users] Faire apparaître le soulignage des fautes d'orthographes dans une impression en pdf

Bonjour,


pour créer des styles de caractères
- le wiki https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Writer/118/fr
- chercher dans les vidéos de Pierre-Yves 
https://wiki.documentfoundation.org/Videos/fr

Je suis également convaincu de l'intérêt de cette question pour tous 
ceux qui ont à former, d'où mon idée de programmer ce type de formatage.

Je butte sur le repérage par macro des mots supposés fautifs, parfois 
sont simplement absents du dictionnaire de référence utilisé. Je pense 
bien sûr aux textes spécialisés, dont le lexique est spécifique à un 
domaine.

Si un pratiquant expérimenté jette un œil sur cet échange…

LC
Le 12/11/2017 à 09:24, Claude Millot a écrit :
> Bonjour et merci pour la réponse.
>
> J'avoue ne pas avoir su créer un style de caractères. Je m'en suis 
> sorti en soulignant manuellement les quelques mots fautifs que 
> j'avais. Je suis néanmoins preneur d'un peu plus d'explications.
>
> Ceci étant, il me semble que mon problème présente un certain intérêt 
> général, en particulier pour certaines professions, comme des 
> enseignants ou des scientifiques qui ont à corriger des textes 
> échangés soit avec des élèves/étudiants ou entre collègues.
>
> Merci à tous.
>
> Le 10 novembre 2017 à 18:55, LC_Libre <lutch@free.fr 
> <mailto:lutch@free.fr>> a écrit :
>
>     Le 10/11/2017 à 10:51, demande_aide_fr@libreoffice.org
>     <mailto:demande_aide_fr@libreoffice.org> a écrit :
>
>         Bonjour
>
>
>
>         Email:: ailesetiles@gmail.com <mailto:ailesetiles@gmail.com>
>         Sujet:: Faire apparaître le soulignage des fautes
>         d'orthographes dans une impression en pdf
>         OS:: XP, Vista
>         Version:: 4.x.y
>         Question:: Bonjour,
>         Je voudrais pouvoir imprimer en pdf un document édité avec
>         Writer (en l'occurrence au format docx, je n'ai pas testé les
>         autres formats) en continuant à faire apparaître le soulignage
>         des fautes d'orthographe.
>         Il me semble en effet qu'il aurait pu facilement y avoir une
>         option de Libre Office qui permette de "concrétiser" en
>         souligné-classique le souligné-automatique du correcteur,
>         faisant qu'Adobe ne puisse les différencier ...
>         Pouvez-vous me confirmer que cette option n'existe pas mais
>         qu'elle serait théoriquement possible (même si inenvisageable
>         pour un tas de raisons)?
>         Par avance, merci
>
>
>     Bonjour,
>
>     un contournement pratique, si le nombre de mots fautifs n'est pas
>     trop grand.
>
>     Créer un style de caractères :
>     - soulignage  ondulation,
>     - couleur  rouge
>     Le nommer, par exemple, fotortografe.
>
>     Sélectionner les mots fautifs, leur appliquer le style fotortografe.
>
>     La méthode pour traitements répétitifs ou sur des textes trop
>     fournis en mots fautifs serait de programmer leur recherche  et de
>     leur appliquer récursivement le style fotortografe.
>     Je ne sais pas faire, hélas.
>
>     LC

--
Configuration : Mac OS 10.10.5, RAM 8 Gio, LibreOffice Stable 5.3.5.2

--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés