Le 04/12/2013 18:27, Nicolas PAOUR a écrit :
Bonjour,
Y-a-t-il moyen d’empêcher LibreOffice de demander la correction d'un
premier mot dont la première lettre est en majuscule.
D'après moi (mais je ne suis pas très doué en orthographe), en français,
le mot "écrire " en début de phrase est :
Ecrire
et non :
Écrire
(Tiens, Thunderbird me demande aussi de le corriger ! )
Comment faire pour empêcher cela sans ignorer tous les mots en Majuscule ?
Là, tu lances la guerre :)
En Français, les majuscules sont accentuées. Pour de "bêtes" raisons de
lisibilité. Comment sinon lire ELEVE : ÉLEVE ou ÉLEVÉ ?
Et, comme tu le remarques, l'orthographe râle quand les majuscules ne
sont pas accentuées. Donc les capitales (début de phrase, début de mot à
capitaliser) doivent aussi l'être.
Voir ici : http://www.framasoft.net/article2225.html#g_initiale
et là : http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf (point 3.2)
etc.
Bonnes lectures !
--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux
--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être
supprimés
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.