Re : Re: [fr-users] Aide de LibreOffice

----- Mail d'origine -----
De: ROUSSEL Herve <Herve.Roussel@grenoble-inp.fr>
À: users@fr.libreoffice.org
Cc: MENGUAL Jean-Philippe <mengualjeanphi@free.fr>
Envoyé: Tue, 03 Sep 2013 09:29:18 +0200 (CEST)
Objet: Re: [fr-users] Aide de LibreOffice

Bonjour Jean-Philippe,

(Je suis avec un PC sous Windows 7 anglais 64bits et libre office 
Version 3.6.7.2 (Build ID: e183d5b).)

hmmm N'est-ce pas là mon souci? Je suis avec Vinux, autrement dit Ubuntu 12.04. Y'aurait-il une 
différence dans ce genre de contexte? Linux ne se comporterait pas comme Windows dans ce cas-là? Du 
coup je vais peut-être demander à Vinux aussi en parallèle.

Si j'applique ta procédure cela marche chez moi...

  * je rentre dans l'aide avec F1,

oui

  * avec Tab et les flèches, je choisis l'onglet "Contenu",

oui

  * avec Tab je rend actif le volet des rubriques  (Documents texte,

oui

    documents HTML, ...),
  * avec flèche vers le bas je sélectionne la rubrique "Document texte",

oui

  * avec entrée ou flèche droite je développe la rubrique "Document texte",

oui

  * avec flèche vers le bas je sélectionne "Création d'un document texte",

oui

  * avec entrée ou flèche droite je développe la "sous" rubrique
    "Création d'un document texte",

oui

  * avec flèche vers le bas je sélectionne "Navigation et sélection",

oui

  * avec entrée j'ai le contenu qui s'affiche dans la partie droite de
    la fenêtre d'aide.

Je ne suis pas en mesure de dire si cela se passe pareil chez moi pour cette dernière affirmation, 
faute de le voir.

Voici l'image de ce que j'obtiens :



Si le contenu affiché, dans la partie droite de la fenêtre, est 
important, un ascenseur apparait et pour rendre actif cette fenêtre et 
me déplacer avec les flèches haut et bas pour tout lire, j'appuie sur F6 
encore F6 puis flèche vers le bas.
Exemple avec "Contenu", "Document texte", "Informations générales...", 
"Instruction pour utiliser LibreOffice writer" :

Si je fais ca, je bascule uniquement entre les volets des composants libreoffice et celui des 
rubriques.

Deux questions se posent donc: la rubrique s'affiche-t-elle chez moi, sans parler de pouvoir s'y 
rendre avec les flèches, et le comportement est-il identique sur Linux et Windows? ... Deux bonnes 
questions.

Merci en tout cas de ces éléments je vais poursuivre mes recherches.

Cordialement,


Cordialement.
Hervé ROUSSEL


On 02/09/2013 22:05, MENGUAL Jean-Philippe wrote:
> Re,
>
> Je vais tenter d'être plus concret. Je rentre dans l'aide avec F1. 
> Puis, avec les flèches, je choisis l'onglet Contenu. Puis, Tab pour le 
> volet des rubriques. Là, je choisis "Document texte" flèche droite 
> "Création d'un document texte" flèche droite "Navigation et sélection".
>
> Là, je n'ai plus de sous-rubrique. Je fais donc Entrée, le curseur ne 
> bouge pas. Tab rien ne s'est ouvert. F6 idem. Donc comment j'affiche 
> et j'amène le curseur au contenu de la rubrique? Double entrée ne 
> marche pas et je ne peux pas utiliser de souris.
>
> Merci
>
> Cordialement
>
> Le 02/09/2013 19:35, Ysabeau a écrit :
> > Le 02/09/2013 15:45, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
> > > Bonjour,
> > >
> > > Petite question accessibilité: dans l'aide de LibreOffice, avec F1, je
> > > parcours l'arborescence des rubriques (onglet Contenu), mais comment
> > > puis-je lire le texte qui correspond à une rubrique? Par exemple,
> > > "supprimer un tableau" dans Writer. Mais j'ai le titre, pas le contenu.
> > > En termes généraux, comment déplacer le focus entre le volet de
> > > recherche et navigation; et celui affichant le contenu d'une rubrique?
> > > La question vaut aussi pour l'index: je fais Entrée sur un mot, comment
> > > ai-je son contenu? F6 et Tab ne basculent qu'entre le volet 
> > > rubriques et
> > > la liste des composants.
> >
> > Un double-clic ou deux fois touche Entrée sur le thème choisi (on 
> > peut se déplacer avec les touches du clavier aussi).
>
> > Ou alors je n'ai pas compris la question.

-- 
Hervé ROUSSEL

*Hervé ROUSSEL*

**********************************************************************
Pour ouvrir les documents au format ouvert ODF (*.odt, *.ods, *.odp, 
*.odg, *.odb, *.odf, ...), vous pouvez télécharger et installer 
_*gratuitement*_ le logiciel LibreOffice à l'adresse suivante :
http://fr.libreoffice.org/telecharger/
**********************************************************************

Grenoble-INP - LMGP - CMTC
Ingénieur de Recherche
Institut Polytechnique de Grenoble
Site Minatec - 3 parvis Louis Néel - CS50257 - 38 016 GRENOBLE Cedex 1 
FRANCE
Tel : +33 (0)4 56 52 93 40 Fax : +33 (0)4 56 52 93 01 Mél : 
_Herve.Roussel@grenoble-inp.fr_ <mailto:Herve.Roussel@inpg.fr>Bureau : 1-13

Visitez nos sites internet
*Consortium des Moyens Technologiques Communs*(CMTC) 
_www.cmtc.grenoble-inp.fr_ <http://www.cmtc.grenoble-inp.fr/>
*Laboratoire des Matériaux et du Génie Physique*(LMGP) 
_www.lmgp.grenoble-inp.fr_ <http://www.lmgp.grenoble-inp.fr/>UMR CNRS 5628
*Groupe Grenoble INP *(INPG) _www.grenoble-inp.fr_ 
<http://www.grenoble-inp.fr/>



-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés