Re: [fr-users] Petit bug de traduction

Bonjour,

Je reproduis le même comportement sous Gentoo Linux et XFCE4 (gestionnaire
de fenêtre xfwm4) et ceci quelle que soit la version de LibreOffice
(3.5.4.2 ou 3.5.5.3).
Ceci dit, cela ne m'avait sans doute pas beaucoup dérangé car je n'avais
rien remarqué avant... :-)

Bonne journée,

--
Jacques

Le 13 juillet 2012 10:42, Cedric Frayssinet <cedric.frayssinet@gmail.com> a
écrit :

> Le 13 juillet 2012 10:37, Sophie Gautier <gautier.sophie@gmail.com> a
> écrit
> :
>
> > Rebonjour Cédric,
> >
> > On 13/07/2012 10:17, Cedric Frayssinet wrote:
> >
> > > Le 13 juillet 2012 10:12, Laurent BALLAND-POIRIER<
> > > Laurent.Balland-Poirier@**laposte.net<
> Laurent.Balland-Poirier@laposte.net>>
> > >  a écrit :
> > >
> > >  Bonjour,
> > > > Le 13/07/2012 09:56, Cedric Frayssinet a écrit :
> > > >
> > > >   "Menu Fichier ->  ouvrir" ou clic sur "ouvrir" me donne une fenêtre
> > > > comme
> > > >
> > > > > envoyée en PJ sur mon 1er mail.
> > > > >
> > > > >  Les PJ ne passent pas sur la liste. Il faut utiliser un service de
> > > > disposition de fichier (p.e. dl.free.fr) ou par la passerelle Nabble.
> > > >
> > > > Laurent
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >  Oups désolé ;) C'est l'inconvénient de gmail, on ne voit pas les
> emails
> > > partis.
> > >
> > > Voici : http://ubuntuone.com/**3bwficvj0vwOHj5dvjnsOG<
> http://ubuntuone.com/3bwficvj0vwOHj5dvjnsOG>
> > >
> >
> > Je pense que cette chaîne appartient à Ubuntu et pas à LibreOffice, cela
> > ressemble plutôt à une boîte de dialogue de ton environnement, non ?
>
> Ok Sophie, pas de problème. Le message de Vulcain semble confirmer. Je ne
> pensais pas que l'environnement pouvais influer sur un logiciel, je viens
> d'apprendre quelque chose ;)
>
> Cédric
>
> --
> Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous
> désinscrire
> Les archives de la liste sont disponibles à
> http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et
> ne pourront pas être supprimés

-- 
Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés